Malachy O´Mongoir nació en Irlanda en el año 1094. En el 1120 llega su ordenación sacerdotal y a sus 30 años (1125) es nombrado obispo. Sus profecías son una serie de divisas latinas que corresponderían a características particulares de cada Papa. Se trata de 111 divisas, comenzando la primera de ellas con el Papa Celestino II, nombrado Papa el año 1143. La última de ellas pertenece a Pedro el Romano, deduciéndose que con él llegará el fin de Roma, es decir, el fin del cristianismo, e incluso el fin del mundo, ya que los apocalípticos relacionan el fin de Roma con el fin del mundo y el Juicio Final. San Malaquías murió el 2 de noviembre de 1148 aunque sus divisas no fueron publicadas hasta el año 1595.
N° |
Nombre |
Original |
Traducción |
| 1 | Celestino II, 1143-1144. | Ex castro Tiberis | Del castillo del Tíber |
| 2 | Lucio II, 1144-1145. | Inimicus expulsus | El enemigo expulsado |
| 3 | Eugenio III, 1145-1153. | Ex magnitudine montis | De la grandeza del monte. De Monte Magno |
| 4 | Anastasio IV, 1153-1154. | Abbas surranus | El abad de Suburra |
| 5 | Adriano IV, 1154-1159. | De rure albo | Del campo blanco |
| 6 | Víctor IV (antipapa), 1159-1164. | Ex tetro carcere | De tétrica cárcel |
| 7 | Pascual III (antipapa), 1164-1168. | Via trans-Tyberina. | Vía transtiberina |
| 8 | Calixto III (antipapa), 1170-1177. | De Pannonia Tusciae | De Panonia a Toscana |
| 9 | Alejandro III, 1159-1181. | De Ansere custode | De la oca custodia |
| 10 | Lucio III, 1181-1185. | Lux in ostio | La luz en la puerta |
| 11 | Urbano III, 1185-1187. | Sus in cribo | El cerdo por la criba |
| 12 | Gregorio VIII, 1187 (55 días). | Ensis Laurentii | La espada de Lorenzo |
| 13 | Clemente III, 1187-1191. | De schola exiet | Venido de la escuela |
| 14 | Celestino III, 1191-1198. | De rure bovensi | De campo de bueyes |
| 15 | Inocencio III, 1198-1216. | comes signatus | El conde de Segni |
| 16 | Honorio III, 1216-1227. | Canonicus es larere | Canónigo de Letrán |
| 17 | Gregorio IX, 1227-1241. | Avis ostiensis | El ave de Ostia |
| 18 | Celestino IV, 1241 (17 días). | Leo sabinus | El león sabino |
| 19 | Inocencio IV, 1243-1254. | Comes laurentius | El conde de Lorenzo |
| 20 | Alejandro IV, 1254-1261. | Signum ostiense | El signo de Ostia - Segni de Ostia |
| 21 | Urbano IV, 1261-1264. | Jerusalem campaniae | Jerusalén en Campania |
| 22 | Clemente IV, 1265-1268. | Draco depresus | El dragón perdido |
| 23 | Gregorio X, 1271-1276. | Anguineus vir | El varón de la culebra |
| 24 | Inocencio V, 1276 (5 meses). | Conciunator gallus | El predicador de Francia |
| 25 | Adriano V, 1276 (38 días). | Bonus comes | El buen conde |
| 26 | Juan XXI, 1276-1277. | Piscator tuscus | El pescador toscano |
| 27 | Nicolás III, 1277-1280. | Rosa composita | La rosa compuesta |
| 28 | Martín IV, 1281-1285. | Ex telonio liliacei Martini | Del recaudador de Marrín de lis |
| 29 | Honorio IV, 1285-1287. | Ex osa leonina | De la rosa del león |
| 30 | Nicolás IV, 1288-1292. | Picus inter escas | El pico en la comida |
| 31 | Celestino V, 1294 (5 meses). | Ex eremo celsus | Elevado desde ermitaño |
| 32 | Bonifacio VIII, 1294-1303. | Ex undarum benedictione | De la bendición de las olas |
| 33 | Benedicto XI, 1303-1304. | Concionator patareus | El predicador de Patara |
| 34 | Clemente V, 1305-1314. | De fasciis Aquitanicis | De las bandas de Aquitania |
| 35 | Juan XXII, 1316-1334. | De surore osseo | Del zapatero de Ossa |
| 36 | Nicolás V (antipapa), 1316-1333. | Corvus schismaticus | El cuervo cismático |
| 37 | Benedicto XII, 1334-1342. | Abbas frigidus | El abad frío |
| 38 | Clemente VI, 1342-1352. | Ex rosa Atrebatensi | De la rosa de Arrás |
| 39 | Inocencio VI, 1352-1362. | De montibus Pammachii | De los montes Pammacos - Luchador de los montes |
| 40 | Urbano V, 1362-1370. | Gallus vicecomes | Vizconde francés |
| 41 | Gregorio XI, 1370-1378. | Novus de virgine forti | El nuevo de virgen fuerte |
| 42 | Clemente VII (antipapa), 1378-1394. | De cruce apostolica | De la cruz de los apóstoles |
| 43 | Benedicto XIII (antipapa), 1394-1424. | Luna cosmedina | La luna de Cosmedin |
| 44 | Clemente VIII (antipapa), 1424-1429. | Schisma Barcinonum | El cisma de Barcelona |
| 45 | Urbano VI, 1378-1389. | De inferno praegnante | Del infierno preñado |
| 46 | Bonifacio IX, 1388-1404. | Cubus de mixtione | Cubo de mezcla |
| 47 | Inocencio VII, 1404-1406 . | De meliore sidere | De la estrella de Melior |
| 48 | Gregorio XII, 1406-1415. | Nauta de ponto nigro | Marino de Negro-ponto (Mar Negro) |
| 49 | Alejandro V, 1409-1410 (¿antipapa?). | Flagellum solis | El azote del sol |
| 50 | Juan XXII (antipapa), 1410-1419. | Cervus sirena e | El ciervo de la sirena |
| 51 | Martín V, 1417-1431. | Corona veli aurei | La corona del velo de oro |
| 52 | Eugenio IV, 1431-1447. | Lupa Caelestina | La loba Celestina |
| 53 | Félix V (antipapa), 1439-1449. | Amator crucis | El amante de la cruz |
| 54 | Nicolás V, 1447-1455. | De modicitate lunae | De la mediocridad de la luna |
| 55 | Calixto III, 1455-1458. | Bos pascens | El buey que pace |
| 56 | Pío II, 1458-1464. | De capra et albergo | De la cabra y del albergue |
| 57 | Pablo II, 1464-1471. | De cervo et leone | Del ciervo y el león |
| 58 | Sixto IV, 1471-1484. | Piscator minorita | Pescador menor |
| 59 | Inocencio VIII, 1481-1492. | Praecursor Siciliae | El precursor de Sicilia |
| 60 | Alejandro VI, 1492-1503. | Bos albanus in portu | El buey albano en el puerto |
| 61 | Pío III, 1503 (26 días). | De parvo homine | Del hombre pequeño |
| 62 | Julio II, 1503 - 1513. | Fructus Jovis juvabit | El fruto de Júpiter agradará |
| 63 | León X, 1513-1521. | De craticula Politiana | De la parrilla de Politiano |
| 64 | Adriano VI, 1522-1523. | Leo Florentius | El león de Florencia |
| 65 | Clemente VII, 1523-1534. | Flos pilae aegrae | La flor de las débiles columnas |
| 66 | Pablo III, 1534-1549. | Hyacinthus medicorum | El jacinto de los médicos |
| 67 | Julio III, 1550- 1555. | De corona montana | De la corona del monte |
| 68 | Marcelo II, 1555 (22 días). | Frumentum floccidum | El trigo marchito |
| 69 | Pablo IV, 1555-1559. | De fide Petri | De la fe de Pedro |
| 70 | Pío IV, 1559-1565. | Aesculapii farmacum | El fármaco de Esculapio |
| 71 | Pío V, 1566-1572. | Angelus nemorosus | El ángel de los bosques |
| 72 | Gregorio XIII, 1572-1585. | Medium corpus pilarum | El cuerpo en medio de las columnas |
| 73 | Sixto V, 1585-1590. | Axis in medietate signi | El eje en medio del signo |
| 74 | Urbano VII, 1590 (13 días). | De rore coeli | Del rocío del cielo |
| 75 | Gregorio XIV, 1590-1591. | Ex antiquitate urbis | De la antigüedad de la ciudad. |
| 76 | Inocencio IX, 1591 (63 días). | Pia civitas in bello | La piadosa ciudad en la guerra |
| 77 | Clemente VIII, 1592-1605. | Crux Romulea | La cruz de Rómulo |
| 78 | León XI, 1605 (27 días). | Undosus vir | El varón ondulado |
| 79 | Pablo V, 1605-1621. | Gens perversa | El pueblo perverso |
| 80 | Gregorio XV, 1621-1623. | In tribulatione pacis | En la tribulación de la paz |
| 81 | Urbano VIII, 1623-1644. | Lilium et rosa | Elirio y la rosa |
| 82 | Inocencio X, 1644-1655. | Jucunditas crucis | La exaltación de la cruz |
| 83 | Alejandro VII, 1655-1667. | Montium custos | El guardián de los montes |
| 84 | Clemente IX, 1667-1669. | Sidus olorum | La estrella de los cisnes |
| 85 | Clemente X, 1670-1676. | De flumine magno | Del gran río |
| 86 | Inocencio XI, 1676-1689. | Bellua insatiabilis | La bestia insaciable |
| 87 | Alejandro VIII, 1689-1691. | Poenitentia gloriosa | La penitencia gloriosa |
| 88 | Inocencio XII, 1691-1700. | Rastrum in porta | El rastrillo en la puerta |
| 89 | Clemente XI, 1700-1721. | Flores circumdati | Flores rodeadas |
| 90 | Inocencio XIII, 1721-1724. | De bona religion | De la buena religión |
| 91 | Benedicto XIII, 1724-1730. | Miles in bello | El soldado en la guerra |
| 92 | Clemente XII, 1730-1740. | Column excelsa | Columna excelsa |
| 93 | Benedicto XIV, 1740-1758. | Animal rurale | El animal rural |
| 94 | Clemente XIII. 1758-1769. | Rosa Umbriae | La rosa de Umbría |
| 95 | Clemente XIV, 1769-1774. | Ursus velox | El oso veloz |
| 96 | Pío VI, 1775-1799. | Peregrinus apostolicus | El peregrino apostólico |
| 97 | ¿Pío VII?, 1800-1823. | Aquila rapax | El águila rapaz |
| 98 | León XII, 1823-1829. | Canis et coluber | El perro y la serpiente |
| 99 | Pío VIII, 1829-1830. | Vir religiosus | El varón religioso |
| 100 | Gregorio XVI, 1831-1846. | De balnes Etruriae | De los baños de Etruria |
| 101 | Pío IX, 1846-1878. | Crux de cruce | La cruz de las cruces |
| 102 | León XIII, 1878-1903. | Lumen in caelo | La luz en el cielo |
| 103 | Pío X, 1903-1914. | Ignis ardens | El fuego ardiente |
| 104 | Benedicto XV, 1914-1922. | Religio despopulata | La religión despoblada |
| 105 | Pío XI, 1922-1939. | Fides intrepida | La fe intrépida |
| 106 | Pío XII, 1939-1958. | Pastor angelicus | El pastor angélico |
| 107 | Juan XXIII, 1958-1963. | Pastor et nauta | Pastor y navegante |
| 108 | Pablo VI, 1963-1978. | Flos florum | La flor de las flores |
| 109 | Juan Pablo I, 31 días. | De medietate lunae | De la mitad de la luna |
| 110 | Juan Pablo II, 1978 -2005 | De labore solis | De los trabajos del sol |
| 111 | Benedicto XVI, 2005- | De gloria olivae | De la gloria del olivo |
| Pedro el Romano | IN PERSECUTIONE EXTREMA SACRAE ROMANAE ECCLESIAE, SEDEBIT PETRUS ROMANUS QUI PASCET OVES IN MULTIS TRIBULATIONIBUS; QUIBUS TRANSACTIS, CIVITAS SEPTICOLLIS DIRUETUR, ET JUDEX TREMENDUS JUDICABIT POPULUM. | "En la última persecución de la Santa Iglesia Romana tendrá su sede Pedro el Romano, que hará pacer sus ovejas entre muchas tribulaciones; tras las cuales, la ciudad de las siete colinas será derruida, y el juez tremendo juzgará al pueblo". |
